German-Arabic
    related Results
    Anteil nehmen an etw.
    اهتم بشيء
    vor der eigenen Türe kehren
    اهتم بشؤونه
    auf richtige Rechtschreibung achten {lang.}
    اهتم بالتدقيق الإملائي {لغة}
    tuscheln (v.)
    أهتم بشيء كثيرا وبرع فية
    die Auditierung (n.)
    التدقيق
    die Exaktheit (n.) , [pl. Exaktheiten]
    تَدْقِيقٌ
    die Inspektion (n.)
    تَدقِيق
    die Verifikation (n.)
    تَدقِيق
    die Überwachung (n.) , [pl. Überwachungen] , {comp.}
    تَدْقِيقٌ {كمبيوتر}
    die Review (n.)
    تَدْقِيقٌ
    die Prüfung (n.) , [pl. Prüfungen] , {educ.}
    تَدْقِيقٌ [ج. تدقيقات] ، {تعليم}
    die Genauigkeit (n.) , [pl. Genauigkeiten]
    تَدْقِيقٌ
    die Finanzprüfung (n.)
    التدقيق المالي
    der Prüfungsauftrag (n.)
    التكليف بالتدقيق
    PS {Prüfungsstandard}, abbr., {econ.}
    معيار التدقيق {اقتصاد}
    die Wirtschaftsprüfung (n.) , {econ.}
    تدقيق الحسابات {اقتصاد}
    das Zertifizierungsaudit (n.)
    تدقيق الشهادات
    das Energieaudit (n.) , [pl. Energieaudits] , {ind.}
    تدقيق الطاقة {صناعة}
    die Sicherheitsprüfung (n.)
    تدقيق أمني
    die Prüfungsunterlagen (n.) , Pl.
    وثائق التدقيق
    die Kreuzsicherung (n.) , {elect.}
    تدقيق متقاطع {كهرباء}
    die Konzernrevision (n.) , {Scie.}
    تدقيق الشركات {علوم}
    die Bilanzprüfungsvorschriften (n.) , [pl. Bilanzprüfungsvorschriften [meist Plural]] , {econ.}
    معايير التدقيق {الميزانية العمومية}، {اقتصاد}
    das Korrektorat (n.) , [pl. Korrektoräte] , {lang.}
    تدقيق لغوي {لغة}
    die routinemäßige Überprüfung (n.) , {econ.}
    تدقيق دوري {اقتصاد}
    die Revisionspolitik (n.)
    سياسة التدقيق
    rechnerische Prüfung (n.) , {account.}
    تَدقِيق حِسَابِيّ {محاسبة}
    der Prüfungsstandard (n.) , {econ.}
    معيار التدقيق {اقتصاد}
    überprüfungsbedürftig (adj.)
    تتطلب التدقيق
    die Rechnungsprüfung (n.) , {account.}
    تدقيق الحسابات {محاسبة}